大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于粤菜官方翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍粤菜官方翻译的解答，让我们一起看看吧。
为什么原神将岩之国命名为“璃月（liyue）”，雷之国命名为“稻妻（inazuma）”？有何文化背景？
璃月两个字要拆开看的，璃在古篆文里是矿石的意思，月代表的是姓氏，璃月合起来就是名为岩石的国家，也就是岩神管理的国度。
稻妻这个就比较容易理解了，日语里稻妻就是雷电。因为雷雨之后稻子的收成会比较好，而且日本的气候，在稻子结穗前后一般都会遇到雷雨天气，所以有雷电带来水稻***的传说，雷电也被叫做稻妻了，加上古日本有一定的雷电崇拜，现在还留有一些祭奠雷神的神社。
另外几个国家，蒙德是德语里的月亮之城，枫丹是法语里的泉水，须弥是梵文里的古印度神话中的名山，纳塔则是在英语里和南美洲的阿兹特克文明的一个古代国度名字接近。至冬就容易理解了，寒冷的国度 被冰神统治的国家。
"璃月"（lí yuè）的意思是璀璨美丽的月亮，这一命名与中国古代的月神文化有关。在中国的传统文化中，月亮是女性的象征，代表着女性之美、温柔和柔韧。此外，“璃”也是一种美玉的表现，象征着璀璨、美好、高洁等含义。
"稻妻"（inazuma）的意思是闪电，这一命名与日本的神话文化有关。在日本的民间传说中，闪电是由冥界传来的神灵，象征着神秘、神圣和极度的力量。此外，“稻”在日语中也是稻田的意思，象征着丰收和富饶，因此“稻妻”也寓意着一个富饶的国度。
综合来看，原神将两个国度命名为"璃月"和"稻妻"，一方面展现了中华和日本两种文化的美好，另一方面也寓意了这两个国度的壮丽和繁荣。
璃是九黎的谐音，代表炎帝，另外璃也是龙的一种。
岩在五行中是土，岩帝其实就是土帝，就是黄帝。
月就搞不清楚了可能小编是广东人比较粉粤菜。
从文化背景上来说，月，粤通越，而百越是炎帝分封子孙建立的封国。
其实璃月（黎，越）是一脉相承的。就像西周周天子与分封的诸侯的关系。
正因为如此，以百越为基础的建立的三苗部落联盟支持末代炎帝蚩尤氏。
这是有文化根源的。
璃统称，月是九黎的一部分。
土帝推翻九黎之后统治璃月大地，这个是文化背景吧。
我谈点自己的理解吧，也许有点生拉硬扯。
璃月，琉璃之月。
这个“璃”字按照字面解释，是一种玉石的称呼。但后来因为加上了“琉璃”、“玻璃”，又有了别的意思。
如唐诗《将进酒·琉璃钟》，有“琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。烹龙炮凤玉脂泣，罗屏绣幕围香风”的诗句。
甚至我都怀疑这词儿已经关系到璃月的人设了，为什么刹那想到了钟离、凝光，以及香菱那个吃货？
也许狗策划就是想到了诗鬼李贺的这首《将进酒·琉璃钟》，然后反过来一翻，便连“钟离”的名字也有了。
或者换一个方向想，这个璃月之“璃”，通的是“钟离”之“离”。
“月”，通的是“肉”，过去它被称为“肉月旁，既然是年月，天象，也是肉体，血肉。
所以既有肝、胆、肚、肠，亦有明、朗、朔、胧
“大姨妈”这个词是怎么来的？
女孩子只要一说“大姨妈”来了，这几天身体有点不舒服。地球人都知道这是女孩来月经了，身体有点不舒服。这里的“大姨妈”等同于来月经。
“大姨妈”这个词，从什么时候成了来月经的代名词了？
相传在汉代，有一个叫小莲的女孩，5岁时父母因病相继去世，留下孤零零的小莲一个人。
邻村的大姨看她可怜，就收养了这个外甥女。
转眼间小莲长大成人了，出落的像一朵鲜花，白皙的皮肤，乌黑的秀发，绵软的腰肢，丰满的胸脯，无处不洋溢着青春气息。
有道是：“窈窕淑女，君子好逑”。又云：“哪个少女不怀春，哪个儿郎不钟情？”
大姨家的门槛都被媒人踩断了，张家的富家公子，李家有钱的儿郎，她通通看不上。
原来小莲爱上了大姨邻家一个聪明英俊的男孩了，这个男孩是个秀才，名字叫张生。
张生饱读诗书，读书闲暇时机就帮着小莲干些家务，一来二去彼此产生了好感。两个年轻人相爱了，但是一直瞒着大姨妈。
到此，以上就是小编对于粤菜官方翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于粤菜官方翻译的2点解答对大家有用。
